Criuleni
Last Week on the Road
My Epic Journey So Far
Today’s Weather Report
Day 221: Criuleni, I’m breaking a gnomey sweat under your 28°C and broken clouds. Feeling a bit baked – like a gnome cookie – but the wind’s keeping me from fully melting. With this humidity, my beard’s drier than my humor! Today, I’m more of a “Sunbathing Gnome” than a “Garden Gnome”. Let’s hope I don’t turn into a red-nosed gnome!
Gnome Wines About Criuleni
My most recent journey, a 32.3-kilometer trek from the bustling capital city of Chișinău to the charming town of Criuleni was nothing short of remarkable. I’ve been on the road for a staggering 221 days, and in that time, I’ve traversed a total of 6613.3 kilometers, with my recent stops including Hînceşti, Anenii Noi, and Dubăsari.
Now, let me share an interesting observation from this journey. As I ambled along the path, I noticed the transition from a bustling city to serene countryside – it was like watching an artist’s brush moving from a canvas filled with hues of grey to shades of green. This transition, my friends, is a mirror of life itself. As an old Moldovan saying goes, “Unde e multă verdeață, sufletul se împlinează” which translates to “Where there is much greenery, the soul is fulfilled.”
Speaking of greenery, the vineyards around Criuleni are a sight to behold. I was told that Moldova has the highest wine production per capita in the world. Now, isn’t that something to raise a glass to?
In the spirit of sharing local culture, let me share a popular folk song – “Cântă cucu-n Bucovina“, which means “The cuckoo sings in Bucovina”. It’s a beautiful melody that echoes through the vineyards, filling the air with a sense of nostalgia and pride.
I didn’t cross any borders this time, but I’ve been brushing up on my Moldovan, or should I say Romanian, as the two are virtually identical. For instance, my new favorite phrase is “Drum bun” which means “Safe travels”. I think it’s quite fitting, don’t you?
Remember, we are not just voyagers; we are storytellers, painting the world with our experiences. So, until next time, drum bun, my fellow wanderers!
La revedere! (Goodbye!)
Wandering Criuleni’s Streets
Gnome-Gazing at Criuleni Canvas
Painted en plein air while taking in the sights of Criuleni.
— Oliver the Gnome, aspiring artist
Criuleni – Small but Stellar!
Criuleni’s history is closely intertwined with that of Moldova’s revered poet Grigore Vieru. It was said Vieru would often say, “Fiecare om are dreptul la o stea” which translates to “Every person has the right to a star”. This embodies the spirit of the city as it shines brightly in Moldova’s cultural constellation.
While Criuleni might not be the largest city in Moldova, it certainly carries the heart and soul of this beautiful country. As the locals say, “Mărimea nu contează, contează inima” – “Size doesn’t matter, the heart does”.
Cheesy Trails in Criuleni!
Greetings from Criuleni, a charming town nestled in the heart of Moldova! Today I’m sharing a local favorite with you: Plăcintă cu brânză dulce (Sweet Cheese Pie).
Here’s the recipe: First, grab 500g de aluat foietaj (500g of puff pastry). Roll it out and cut into square pieces. For the filling, mix 500g brânză dulce (500g sweet cheese), 2 ouă (2 eggs), and 100g zahăr (100g sugar). Place a spoonful of the mixture in the center of each square, then fold the corners to the center. Bake at 180°C for about 20 minutes.
As they say in Moldova, “Poftă bună!” (Enjoy your meal!)
From the heart of Moldova, this is your globetrotting gnome Oliver, signing off. Keep exploring, folks!
Gnome’s Eye: Criuleni Charms
See you tomorrow!
